Publikationen der Gemeinde Eiken
Von: Gemeinde Eiken
Nachrichten aus Eiken: Baugesuchsauflage \ Wasserversorgung Eiken; Trinkwasserqualität sehr gut \ Liegenschaftsentwässerung \ Eidg. und Kant. Volksabstimmung, Gesamterneuerungswahlen (Amtsperiode 2018/2021, 1. Wahlgang) vom 24. September 2017 \ Birnelaktion \ Waldhaus gesperrt, Sanierungsarbeiten
Baugesuchsauflage
Vom 22.09. – 23.10.2017 liegen auf der Gemeindekanzlei Eiken folgende Bauvorhaben öffentlich auf:
- Bauherrschaft: ASS Generalunternehmung AG; Grendelweg 8, 5074 Eiken
- Grundeigentümer: Palush und Marte Frrokaj, Erlenweg 15, 5074 Eiken
- Bauvorhaben: Neubau Carport (9.30 m x 4.00 m x 2.70 m; LxBxH) und Erstellung Parkplatz (9.50 m x 3.60 m; LxB)
- Bauparzelle: 5751, Erlenweg 13 + 15
- Bauherrschaft: kunz AG, art of sweets, Markus Kunz, Hauptstrasse 57, 5070 Frick
- Grundeigentümer: Leonhard und Anita Nüesch, Fällmisstrasse 13b, 8832 Wilen b. Wollerau
- Bauvorhaben: Ladenumbau
- Bauparzelle: 3968, Hauptstrasse 59
- Bauherrschaft: kunz AG, art of sweets, Markus Kunz, Hauptstrasse 57, 5070 Frick
- Grundeigentümer: Leonhard und Anita Nüesch, Fällmisstrasse 13b, 8832 Wilen b. Wollerau
- Bauvorhaben: Pflanzrabatte auf Vorplatz
- Bauparzelle: 3968, Hauptstrasse 59
Allfällige Einwendungen gegen diese Bauvorhaben sind gestützt auf § 60 BauG innert der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Eiken zu richten.
Wasserversorgung Eiken; Trinkwasserqualität sehr gut
Dem periodischen Untersuchungsbericht des Kant. Amtes für Verbraucherschutz, Lebensmittelkontrolle, vom 12. September 2017 kann entnommen werden, dass das Wasser der Eiker Trinkwasserversorgung weiterhin von sehr guter Qualität ist. Die mikrobiologischen Kontrollen entsprechen den Anforderungen an Trinkwasser gemäss der Hygieneverordnung.
Auch die physikalischen und chemischen Kontrollen gaben zu keinerlei Mängeln Anlass. Das Eiker Wasser weist eine Gesamthärte von 39 französischer Härtegrade (°fH) auf und ist als hart einzustufen. Die Gesamthärte des Wassers ist ein Mass für die Summe der gelösten Calcium- und Magnesiumsalze (Härtebildner).
Der pH-Wert bei 10 °C beträgt 7.4. Bei solch niedrigem pH-Wert wird bei der Erstellung von Hausinstallationen dringend empfohlen, nicht korrodierende Werkstoffe zu verwenden (keine verzinkten Rohre).
Bei Fragen zum Trinkwasser können sich Einwohner- und/oder Bauinteressenten jederzeit beim Wasserwart, Herr Urs Zeugin, melden.
Liegenschaftsentwässerung
An der Sommergemeindeversammlung vom 30.06.2017 wurden für die Zustandsaufnahme und Sanierung der Liegenschaftsentwässerung (häusliche Abwasser) zwei Kredite bewilligt. Dazu werden die betroffenen Liegenschaftsbesitzer gebietsweise vorgängig noch informiert.
Im Zusammenhang mit den Gemeindeliegenschaften und verschiedenen aktuellen Projekten, wird aber bereits jetzt der Zustand der Entwässerung bei verschiedenen Privatliegenschaften erhoben. Sofern dies bei Ihnen zutrifft, können Sie sich bei Fragen gerne an die Bauverwaltung Eiken (Tel. 062 865 35 07 oder 079 285 50 11) wenden.
Gemeinderat Eiken
Eidg. und Kant. Volksabstimmung, Gesamterneuerungswahlen (Amtsperiode 2018/2021, 1. Wahlgang) vom 24. September 2017
Dieses Wochenende sind die Stimmberechtigten in wichtigen eidgenössischen und kantonalen Angelegenheiten zur Urne gerufen.
Ebenfalls findet der 1. Wahlgang der Gemeinderats-, Gemeindeammann-, Vizeammann-, Steuerkommission Ersatzmitglied und Finanzkommission (1 Sitz) statt.
Wir weisen darauf hin, dass im 1. Wahlgang jede/jeder wahlfähige Stimmberechtigte als Kandidatin/Kandidat gültige Stimmen erhalten kann.
Die Urne ist am Sonntag, 24. September 2017 im Gemeindehaus von 09.00-09.30 Uhr geöffnet.
Für die briefliche Stimmabgabe dürfen nur das amtliche Antwortkuvert und das amtliche Stimmzettelkuvert verwendet werden und der Stimmrechtsausweis muss unterschreiben sein. Die brieflich abgegebenen Stimmen müssen bis spätestens zum Ende der Urnenöffnung am Hauptwahl- oder Hauptabstimmungstag bei der Gemeindekanzlei eintreffen.
Wir danken Ihnen für Ihr Interesse.
Wahlbüro Eiken
Birnelaktion
Die Schweiz. Winterhilfe führt wieder eine Birnelaktion durch. Birnel ist eingedickter Birnensaft und wird als Naturprodukt angepriesen. Jedermann kann Birnel beziehen.
Es kann zu folgenden Mengen und Preisen abgegeben werden:
- 250 g Dispenser, Fr. 4.20;
- 500-g Glas, Fr. 6.50;
- 1-kg Glas, Fr. 10.60;
- 5-kg Kessel, Fr. 46.00;
- 12.5-kg Kessel, Fr. 105.00
Bestellungen nimmt die Gemeindekanzlei (Tel. 062 865 35 00, E-Mail info@eiken.ch) bis Dienstag, 31. Oktober 2017 entgegen.
Gemeindekanzlei Eiken
Waldhaus gesperrt, Sanierungsarbeiten
Das Waldhaus in Eiken bleibt von Oktober 2017 bis Februar 2018 gesperrt und kann nicht für Anlässe gemietet werden.
Nach den Sanierungsarbeiten können Sie das Waldhaus wieder für Ihre Anlässe reservieren.
Wir bitten Sie um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis.
Gemeinderat und Waldhausabwartin
«Fürs Fricktal – fricktal24.ch – die Internet-Zeitung»
