Nachrichten aus Mettauertal: Behörden- und Kommissionswahlen \ Strassensperrung
Behörden- und Kommissionswahlen für die Amtsperiode 2014/2017 / Nachnominationsfrist Für die Gesamterneuerungswahlen der Gemeinde Mettauertal vom 22. September 2013 sind bis zum Anmeldeschluss am Freitag, 9. August 2013, um 12:00 Uhr, folgende Personen angemeldet worden: 1. Gemeinderat (7 Sitze)
Keller Elisabeth, 1960, Oberdorfweg 103, 5274 Mettau, bisher
Keller Matthias, 1982, Bruggmatt 183, 5277 Hottwil, bisher
Keller Robert, 1951, Schulhausstrasse 27, 5277 Hottwil, bisher
Rutschmann Christoph, 1964, Am Bach 7, 5273 Oberhofen, bisher
Weber Peter, 1958, Ausserdorfstrasse 369, 5276 Wil AG, bisher
Kalt Oliver, 1976, Bruggmatt 184, 5277 Hottwil, neu
Zumsteg Beat,1959, Büntenstrasse 111, 5275 Etzgen, neu
1a) Gemeindepräsident
Weber Peter, 1958, Ausserdorfstrasse 369, 5276 Wil AG, bisher
1b) Vizepräsident
Keller Robert, 1951, Schulhausstrasse 27, 5277 Hottwil, bisher
2. Schulpflege (5 Sitze)
Gunzenhauser Markus, 1966, Binzmatt 180, 5273 Oberhofen, bisher
Knecht Melanie, 1983, Bergstrasse 20, 5274 Mettau, bisher
Hauri Sandra, 1980, Büntenstrasse 135, 5275 Etzgen, neu
Huber Marianne, 1970, Dorfstrasse 237, 5275 Etzgen, neu
Zumsteg Maria Theresia, 1976, Dorfstrasse 138, 5275 Etzgen, neu
3. Finanzkommission (5 Sitze)
Christen Marcel, 1962, Brüederstall 341, 5276 Wil AG, bisher
Furrer Sandro, 1960, Wessenberg 1, 5277 Hottwil, bisher
Hirt Robert, 1956, Dorfstrasse 63b, 5275 Etzgen, bisher
Knecht Silvia, 1971, Rebmattstrasse 143, 5275 Etzgen, bisher
Weiss Stefan,1971, Eggstrasse 392, 5276 Wil AG, bisher
4. Steuerkommission (3 Sitze + 1 Ersatzmitglied) Mitglieder
Ley Urs, 1951, Hauptstrasse 47, 5274 Mettau, bisher
Senn Petra, 1968, Rosenweg 126, 5273 Oberhofen, bisher
Winkler Roland,1955, Laubbergstrasse 271, 5276 Wil AG, bisher
Ersatzmitglied
Pelzer Daniela,1962, Auhalde 91, 5275 Etzgen, bisher
Buschor Peter, 1949, Talstrasse 181, 5275 Etzgen, bisher
Essig Niklaus, 1961, Büntenstrasse 209, 5275 Etzgen, bisher
Kramer Carina, 1983, Steinackerweg 298, 5276 Wil AG, bisher
Saladin Ernst, 1948, Gassweg 91, 5277 Hottwil AG, bisher
Zumsteg Corinne, 1979, Dorfstrasse 32, 5275 Etzgen, bisher
Schmid Rolf, 1992, Brüederstall 340, 5276 Wil AG, neu
ein Sitz noch offen
Ersatzmitglieder
Vögeli Jutta, 1965, Trottenstrasse 77, 5276 Wil AG, bisher
Zumsteg Daniel, 1961, Rebmattstrasse 205, 5275 Etzgen, bisher
ein Sitz noch offen
Urnenwahlen am 22. September 2013 Für den Gemeinderat, den Gemeindepräsidenten sowie den Vizepräsidenten ist von Gesetzes wegen eine Urnenwahl durchzuführen. Diese findet am 22. September 2013 statt. Es ist darauf hinzuweisen, dass im ersten Wahlgang nicht nur die vorstehend aufgeführten Personen sondern alle Stimmberechtigten der Gemeinde Mettauertal wählbar sind. Zu beachten ist ferner, dass als Gemeindepräsident oder Vizepräsident jemand nur gültige Stimmen erhalten kann, wenn er gleichzeitig als Gemeinderat gewählt wird. Der Name muss also sowohl beim Gemeinderat wie auch beim Gemeindepräsidenten oder Vizepräsidenten aufgeführt werden.
Stille Wahlen, Nachmeldefrist Bei der Schulpflege, der Finanzkommission, der Steuerkommission, dem Steuerkommissions-Ersatzmitglied, den Stimmenzählern sowie den Ersatz-Stimmenzählern gibt es eine Nachmeldefrist. Sind weniger oder gleich viele wählbare Kandidatinnen oder Kandidaten vorgeschlagen, als zu wählen sind, ist eine Nachmeldefrist von 5 Tagen anzusetzen, innert der neue Vorschläge eingereicht werden können (§ 30a Gesetz über die politischen Rechte (GPR)). Die Nachmeldefrist dauert bis am Dienstag, 20. August 2013, um 12:00 Uhr. Gehen innert dieser Frist keine neuen Anmeldungen bei der Gemeindekanzlei ein, werden die vorgeschlagenen Personen vom Wahlbüro als in stiller Wahl gewählt erklärt. Formulare für die Nachnomination können bei der Gemeindekanzlei bezogen werden. Wahlbüro
Strassensperrung und Umleitung Bürersteig Aufgrund des kompletten Rückbaus von Panzersperren wird die Kantonsstrasse von der Verzweigung K 444 / K 287 (Bürersteig) auf einer Länge von 100 m vom Montag, 26. August 2013, bis Freitag, 6. September 2013, für jeglichen Motorfahrzeugverkehr gesperrt. Es besteht eine signalisierte Umleitung via Gansingen-Mettau-Wil. Die abschliessenden Belagsarbeiten erfordern trockenes und warmes Wetter. Bei schlechter Witterung verlängert sich die Strassensperrung um einzelne Tage. Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt bittet die Verkehrsteilnehmenden um Nachsicht und dankt für das Verständnis. Gemeindekanzlei Mettauertal
«Fürs Fricktal – fricktal24.ch – die Internet-Zeitung»
Nachrichten aus Mettauertal: Gewerbeapéro Gemeinde Mettauertal \ Öffnungszeiten über Auffahrt \ Bekämpfung von Neophyten und Bezug von Neophytensäcken \ Baubewilligung erteilt \ Wirtebewilligung