Publikationen der Gemeinde Bözen
Von: Gemeinde Bözen
Nachrichten aus Bözen: Baubewilligungen \ Prämienverbilligung \ Steuern \ Hundetaxen \ Offenes Jassen \ Mittagstisch \ Altkleidersammlung \ Zu vermieten 2 ½ Zimmer-Wohnung \ Wasserverband
Baubewilligungen 1. Quartal 2013
Der Gemeinderat hat im 1. Quartal 2013 folgende Baubewilligungen erteilt:
- Bauer Emanuel und Christian, Kirchrain 10; Mauererhöhung, Überdachung an bestehendes Gebäude, Toreinbau, Fenstereinbau, Im Bühl
- Bieri Christoph, Dellenstrasse 4; Steinkorbmauer
- Einwohnergemeinde Bözen; Entwässerung Kirchrain-Kirchweg
- Heuberger Peter, Hauptstrasse 49; Anbau Geräteschopf, Mühleweg 3
- Heuberger Peter und Doris, Hauptstrasse 49; Erweiterung Terrasse Restaurant
- Joss Marc und Monika, Oberdorf 5; Neubau Einfamilienhaus, Kirchweg
- Liebhardt Vreni und Hans Peter, Hauptstrasse 5; Wohnhaus Um- und Anbau
- Liechti AG; Neubau Werkstatt, Poststrasse
Der Gemeinderat
Krankenkassen-Prämienverbilligung
Die Anträge auf Verbilligung der Krankenkassenprämien 2014 sind bis zum 31. Mai 2013 bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. Beizulegen sind die Kopien der Krankenkassenversicherungsausweise 2013 für jede auf dem Anmeldeformular aufgeführte Person. Auf den Krankenversicherungsausweisen muss die Grundversicherungsprämie der obligatorischen Krankenpflegeversicherung ersichtlich sein.
Wer nicht bereits ein Anmeldeformular von der SVA Aargau zugestellt erhalten hat, kann ein solches zusammen mit dem Merkblatt (inkl. Musterberechnung) bei der Gemeindeverwaltung beziehen oder telefonisch (Tel. 062 876 11 83) anfordern.
Abteilung Finanzen
Sparen beim Steuern zahlen
Die Steuerpflichtigen werden daran erinnert, dass sie bis zum 30. April 2013 einen Skonto von 0.5 % auf den Steuerzahlungen für das Jahr 2013 erhalten. Der Skontoabzug entspricht einem Jahreszins von 1 %.
Abteilung Finanzen
Hundetaxen
Die Gemeinde wird die Rechnungen für die Hundetaxe 2013 Anfang Mai versenden. Falls jemand seinen Hund nicht mehr hält, bitten wir um eine kurze Mitteilung bis Ende April 2013 (Tel. 062 876 11 83).
Seit dem letzten Jahr wird keine Hundekontrollmarke mehr abgegeben. Die Identifikation der Hunde erfolgt mittels obligatorischem Mikrochip. Personen, welche einen Hund besitzen, müssen sich auf der Gemeindekanzlei melden und den Sachkundeausweis sowie den Heimtierausweis vorlegen.
Die Gemeindekanzlei
Offenes Jassen im Gasthaus zum Bären
Am letzten Montag im Monat findet im Gasthaus zum Bären jeweils ein offenes Jassen statt. Nächstes Datum: 29. April 2013, 14.00 Uhr
Landfrauen Bözen
Mittagstisch Pro Senectute
Der nächste Senioren-Mittagstisch findet am Freitag, 3. Mai 2013, 12.00 Uhr, im Restaurant Sternen in Elfingen statt. Die Teilnehmer werden gebeten, sich bis am Vorabend bei Frau Ursi Frei (Tel. 062 876 26 13) anzumelden.
Pro Senectute
Ergebnis Altkleidersammlung 2012 aus CONTEX-Container
Im vergangenen Jahr sind in den CONTEX-Altkleidercontainer wiederum eine beachtliche Menge an Altkleidern und Gebrauchtschuhen entsorgt worden, wie die Recyclingfirma CONTEX mitteilt. Der aus der Aktion resultierende gemeinnützige Erlösanteil von 335 Franken kommt der Spitex Oberes Fricktal zugute. CONTEX bedankt sich im Voraus bei der Bevölkerung für die weiterhin rege Benutzung dieser ökologisch wie sozial sinnvollen Entsorgungsmöglichkeit
CONTEX
Zu vermieten 2 ½ Zimmer-Wohnung in der Überbauung «Gässlimatt»
In der neuen Überbauung «Gässlimatt» ist eine 2 ½ Zimmer-Wohnung frei. Mietzins CHF 1'050.00 exkl. Zu jeder Wohnung gehört im UG ein Raum in Zimmergrösse. Es besteht die Möglichkeit auch für Junge sich «selbständig» zu machen.
Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich für eine Besichtigung bei der Genossenschaft Wohnen im Alter, Verena Erb, Tel. 079 647 19 09.
Genossenschaft Wohnen im Alter Bözen und Umgebung
Wasserverband BEEH
(siehe Anhang)
«Fürs Fricktal – fricktal24.ch – die Internet-Zeitung»