Publikationen der Gemeinde Bözen

Von: Gemeinde Bözen (eingesandt)

Gemeindenachrichten

Ausserordentliche Gemeindeversammlung  
An der Sommergemeindeversammlung vom 23. Juni 2006 haben die anwesenden Stimmberechtigten das Traktandum 6, Revision Bau- und Nutzungsordnung, Teiländerung Nutzungsplanung „Parzellen Nrn. 83 / 84 / 795“ und „alte Mühle“ zurückgewiesen. Die Bau- und Nutzungsordnung (BNO) muss deshalb nochmals überarbeitet werden.  
Da verschiedene Projekte der Gemeinde anstehen, die von der BNO und der Teiländerung Nutzungsplanung abhängen, hat sich der Gemeinderat für eine ausserordentliche Gemeindeversammlung entschieden, an der das Geschäft nochmals zur Beschlussfassung unterbreitet wird. Diese findet am Montag, 21. August 2006, 20.15 Uhr, statt.   Der Gemeinderat      

Kadaversammelstelle Hornussen geschlossen  
Im Zuge von Umbauarbeiten auf der ARA Hornussen wird ebenfalls die Kadaversammelstelle erneuert. Aus diesem Grund können vom Mittwoch, 05. Juli 2006, bis Freitag, 28. Juli 2006, keine Tierkadaver angeliefert werden. In dieser Zeit kann ersatzweise die regionale Sammelstelle beim Werkhof Frick benützt werden. Die Sammelstelle ist von Montag bis Freitag zu folgenden Zeiten geöffnet: 11.45 Uhr bis 12.00 Uhr und 16.45 Uhr bis 17.00 Uhr.   Die Gemeindekanzlei      

Sperrung der Kantonsstrasse K 460 (Dorfstrasse) Elfingen  
Die Kantonsstrasse K 460 (Dorfstrasse) in Elfingen ist wegen Belagssanierungen im Abschnitt Dorfausgang Elfingen bis Verzweigung K 460/456 Sulzerloch gesperrt vom   Montag, 07. August 2006, 07.00 Uhr, bis Montag, 21. August 2006, 06.00 Uhr.   Die Sperrung gilt für jeglichen Motorfahrzeugverkehr, sowie Zweiradfahrer.   Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung Tiefbau            

Herzliche Gratulation zum Prüfungserfolg  
Sibylle Schneider aus Thalheim hat nach dreijähriger Lehrzeit in der Gemeindeverwaltung die Lehrabschlussprüfung als Kauffrau (M-Profil) mit der hervorragenden Note von 5.2 bestanden.   Wir gratulieren ihr zu diesem Erfolg ganz herzlich.   Gemeinderat und Gemeindekanzlei        

Erfolge der Bözer Turnerinnen und Turner am Kreisturnfest in Brugg  
Es war - an zwei, drei sonnigen Tagen - ein tolles Kreisturnfest, an dem die Bözer Turnerinnen und Turner ihr Können gezeigt haben. Herzliche Gratulation zu euren Leistungen.  
Folgende erfreuliche Resultate wurden erzielt:  
Vereinsturnen:  
Mädchenriege:   2. Rang von 15    (3. Stärkeklasse)
Jugendriege:   10. Rang von 15    (3. Stärkeklasse)
Damenriege:   1. Rang von 11   (1. Stärkeklasse)
Turnverein:   1. Rang von 10   (2. Stärkeklasse)
Männerriege/Frauenturnverein:   4. Rang von 6   (1. Stärkeklasse)  
Einzelturnen:  
Ursula Pfister    2. Rang
Barbara Schneeberger    3. Rang
Christian Fischer    3. Rang  
Wir sind stolz auf unsere turnenden Vereine und wünschen ihnen schon heute viel Erfolg am Eidg. Turnfest 2007 in Frauenfeld.  
Den Leiterinnen und Leiter ein herzliches Dankeschön für ihr Engagement.   Der Gemeinderat      

Nothilfekurs  
Der Samariterverein Hornussen und Umgebung führt dieses Jahr einen Nothilfekurs durch. Er beginnt am Donnerstag, 17. August 2006, 20.00 Uhr, und dauert 5 Abende, jeweils Dienstags und Donnerstags, im Birkensaal (beim Feuerwehr-Lokal) in Hornussen. Zum Erwerb des Führerausweises ist ein gültiger Nothelfer-Ausweis obligatorisch. Die Kosten betragen Fr. 140.00. Anmeldungen nimmt bis 31. Juli 2006 entgegen: Fuchs Eugen 062 871 44 42 oder Baumann Elisabeth 062 876 10 57.   Samariterverein Hornussen und Umgebung

Freilichttheater Don Quijote  
Der Landfrauenverein Bözen besucht das Freilichttheater Don Quijote auf dem Schlössliplatz in Aarau, am Mittwoch, 09. August 2006, 20.30 Uhr.  
Wir fahren mit den Privatautos 19.10 Uhr beim Volg ab.  
Preis Erwachsene Fr. 35.00 / mit AHV Fr. 25.00  
Wer gerne noch mit dabei sein möchte, melde sich bis 20. Juli 2006 bei Dora Amsler, Eichhof, Bözen, 062 876 17 62   Landfrauenverein Bözen