Einmütigkeit an den Gemeindeversammlungen von Bözen
Von: Claudio Stierli, Gemeindeschreiber
Ortsbürgergemeinde
Um 19.45 Uhr trafen sich 18 Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der 125 stimmberechtigten Ortsbürger von Bözen im Gemeindesaal zur diesjährigen Sommergemeinde.
Der notwendige Fünfte der 125 Stimmberechtigen von 25 wurde somit klar verpasst und alle gefassten Beschlüsse unterstehen dem fakultativen Referendum.
Die Anträge des Gemeinderates wurden allesamt einstimmig gutgeheissen. Das Protokoll vom 29. November 2013, die Verwaltungs- und Bestandesrechnung 2013 und der Rechenschaftsbericht 2013 des Försters. Der Förster hat im weiteren an der Versammlung die Vorteile einer Aktienkapital-Zeichnung bei der Raurica Wald AG vorgestellt, welcher die Ortsbürger ebenfalls einstimmig zugestimmt haben.
Einwohnergemeinde
Um 20.15 Uhr trafen sich 46 Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der 516 stimmberechtigten Einwohner von Bözen im Gemeindesaal zur diesjährigen Sommergemeinde. Der notwendige Fünfte der 516 Stimmberechtigen von 104 wurde somit klar verpasst und alle gefassten Beschlüsse unterstehen dem fakultativen Referendum.
Die Anträge des Gemeinderates wurden allesamt einstimmig gutgeheissen. Das Protokoll vom 29. November 2013, die Verwaltungs- und Bestandesrechnung 2013, der Rechenschaftsbericht 2013 des Gemeinderates sowie die Kreditabrechnungen «Abklärung Gemeindezusammenarbeit LIGADO» und «Erneuerung und Auslagerung Gemeindeinformatik.
Unter «Verschiedenes» gaben die Gemeinderäte unter anderem Informationen ab über die Lärmsanierungsmassnahmen K 116 und K 460, die Einweihung des Tanklöschfahrzeuges (TLF) vom 27. Juni 2014 in Effingen und die notwendige Feuerwehr-Rekrutierung, über den Stand des Projektes «Milchhüslistrasse» und das beabsichtigte Entwicklungskonzept der Gemeinden BEEHZ.
Beim Projekt «Milchhüslistrasse» ist geplant, dass den direkten Anstössern im August 2014 das Projekt vorgestellt und der Beitragsplan eröffnet wird. Danach soll an der Budgetgemeinde im November über den Ausführungskredit abgestimmt werden.
Das Entwicklungskonzept der Gemeinden BEEHZ beinhaltet in erster Linie eine SWOT-Analyse, welche als Grundlage für die weitere Zukunft der betroffenen Gemeinden dienen soll.
Um 21.00 Uhr konnte die Vorsitzende die Einwohnergemeindeversammlung schliessen. Im Anschluss wurde ein kleiner Apéro offeriert, an welchem sich die Bevölkerung und der Gemeinderat austauschen konnten.
Verwaltung 3plus
«Fürs Fricktal – fricktal24.ch – die Internet-Zeitung»