Publikationen der Gemeinde Bözen
Von: Gemeinde Bözen
Nachrichten aus Bözen: Verkehrsbeschränkung \ Altpapiersammlung \ Gymnastikgruppe Bözen ist Aargauer Meister! \ Landfrauenreise \ Kantonalturnfest Brugg-Windisch
Verkehrsbeschränkung
Der Gemeinderat Bözen hat in Absprache mit dem Gemeinderat Effingen folgende Verkehrsbeschränkung verfügt:
Bahnhofstrasse (Strasse entlang Autobahn Bözen-Effingen)
- Aufhebung Lastwagenfahrverbot
- Verfügung Verbot für Motorwagen und Motorräder, Zubringerdienst gestattet
(Fahrverbot ab Bözen nach Verzweigung Siegenhölzlistrasse)
Einsprachen gegen diese Verkehrsbeschränkung sind innert 30 Tagen seit Publikation im Amtsblatt des Kantons Aargau vom 27. Juni 2011 beim Gemeinderat einzureichen. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Verkehrsbeschränkung wird erst nach erfolgter Signalisation rechtskräftig.
Der Gemeinderat
Altpapiersammlung Schule Bözen
Montag, 27. Juni 2011, 8.00 – 12.00 Uhr
Wir bitten Sie höflich, das Altpapier gut sichtbar, gebündelt und geschnürt (keine gefüllten [Papier-]Säcke, Einkaufstaschen oder Kartons, kein Hausrat oder Plastik) vor den Liegenschaften zu deponieren. Loses Material wird nicht eingesammelt.
Falls Sie uns die Arbeit ein wenig erleichtern möchten, können Sie selbstverständlich auch Ihr Papier direkt zum Container im Oberdorf 3 bringen.
Sollte das Papier versehentlich bis 11.00 Uhr nicht abgeholt worden sein, so rufen Sie uns bitte unter der Telefonnummer 079 650 28 52 an.
Besten Dank für Ihre Unterstützung.
SchülerInnen und Lehrkräfte der Schule Bözen
Herzliche Gratulation – Gymnastikgruppe Bözen ist Aargauer Meister!
Die Bevölkerung und der Gemeinderat von Bözen gratulieren der Gymnastikgruppe herzlich zum Titel Aargauer Meister! Die Meisterkrone wurde mit der Vorfühung «Zauberlehrling» an den Kantonalen Meisterschaften Vereinsturnen in Wettingen erobert. Zaubern alleine genügt nicht für eine solch tolle Leistung – es ist der verdiente Lohn für viele Trainingseinheiten.
Das neue Programm «Reif» der Gruppe mit vielen neuen jungen Turnerinnen wurde als das zweitbeste in der Kategorie «Handgeräte» bewertet. Der feine 2. Rang bedeutet weitere Lorbeeren für die Gymnastikerinnen.
Wir wünschen alles Gute und viel Glück für die weiteren Wettkämpfe!
Gemeinderat
Landfrauenreise 2011
Die Landfrauenreise findet am Mittwoch, 3. August 2011, statt. Die Reise führt uns ins Urner Schächental, wobei wir einen Abstecher auf die Sittlisalp machen. Abfahrt um 8.00 Uhr, Rückkehr zwischen 19 und 20 Uhr. Ein eindrücklicher und abwechslungsreicher Tag erwartet uns.
Wer gerne noch mitkommen möchte, meldet sich bei D. Amsler, Tel. 062 876 17 62, bis 1. Juli 2011 an.
Der Landfrauenvorstand
Kantonalturnfest Brugg-Windisch vom 22. – 26. Juni 2011
Eröffnungsfeier «Aqua» am Mittwoch, 22. Juni, mit der Damenriege Bözen
Der DR Bözen fällt die Ehre zu, zusammen mit den Turnerinnen des Stadtturnvereins Brugg das Aargauer Kantonalturnfest mit Darbietungen zu eröffnen und die offiziellen Zeremonien zu begleiten. Die Eröffnungsfeier ist öffentlich.
Programmübersicht
18.45 Uhr: Eintreffen beim Stadthaus Brugg
19.00 Uhr: Ansprachen, Fahnenübergabe und Umzug zu Turnhallen Mülimatt
19.50 Uhr: Eröffnung in der Turnhalle Mülimatt mit Musikgesellschaft Lauffohr
Ca. 20.00 Uhr: Beginn der Eröffnungsfeier «Aqua» mit Begrüssungsworten und Turnerische Darbietungen der Turnerinnen aus Brugg und Bözen
Besuchen Sie das Kantonale Turnfest in der Nähe – unterstützen Sie unsere Turnerinnen und Turner aller Riegen! Das Wettkampfprogramm der Turnfamile Bözen finden Sie nebenan. Weitere Infos rund um das Turnfest sind unter www.bruggwindisch2011.ch zu finden.
Empfehlenswert ist weiters die Schlussfeier vom Sonntag, 26. Juni, um 10.00 Uhr im Stadion Brugg mit der Premièrenvorführung Grossgruppe Schweiz der diesjährigen Weltgymnaestrada. Über 800 Turnende präsentieren farbenfrohe Choreografien zum Thema «Sport in der Schweiz». (Detailliertes Programm siehe Beilage)
TV Bözen
«Fürs Fricktal – fricktal24.ch – die Internet-Zeitung»