Publikationen der Gemeinde Sisseln
Nachrichten aus Sisseln: Saniertes Hallenbad – Einweihung und Besichtigung \ Werkhof; Verkürzte Abgabezeiten \ Gemeindeversammlungen \ Urnengang \ Räbeliechtliumzug \ Hilfe für die von Unwetterschäden betroffenen Bergregionen \ Geburtstage \ Mittagstisch
Saniertes Hallenbad – Einweihung und Besichtigung
Das Sissler Hallenbad präsentiert sich nach der Sanierung und Erweiterung in neuem Glanze. Am 13. November 2011 wird das Hallenbad nach einer Sanierungszeit von rund 6 ½ Monaten eröffnet, d.h. zur Benützung freigegeben. Es ist uns deshalb eine grosse Freude, Sie am Tag der offenen Tür, Freitag, 11. November 2011, ab 14.00 Uhr bis 21.00 Uhr im Hallenbad begrüssen zu dürfen (kein Badebetrieb). Wir laden die Bevölkerung von Sisseln und Umgebung zur freien Besichtigung des Hallenbades ein. Neben einer kleinen Verpflegung gibt es für Gross und Klein Attraktionen: 16.00 Uhr Zaubershow; 18.45 Uhr Vorführung der „Limmattal-Nixen“ (Synchronschwimmen). Freuen auch Sie sich an diesem für uns so bedeutungsvollen Bauwerk, welches für Erholung, Sport und Spass steht. Wir heissen Sie herzlich willkommen.
Hallenbadkommission und Gemeinderat Sisseln
Werkhof; Verkürzte Abgabezeiten für das Recycling- und Grüngutmaterial
Der Werkhof ist in den Wintermonaten, d.h. ab 01. November 2011 bis 31. März 2012 jeweils mittwochs von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr und samstags von 10.30 bis 12.30 Uhr für die Abgabe von Altglas, Altpapier, Bauschutt (nur kleine Mengen), Grüngut, Rasen- und Strauchschnitt, Karton und Papier usw. geöffnet. Wir bitten um Kenntnisnahme.
Das Bauamt und der Gemeinderat
Gemeindeversammlungen vom 24. November 2011 (Einwohner- und Ortsbürger-gemeinde); Traktanden
Die Unterlagen werden allen Stimmberechtigten bis am 10. November 2011 zugestellt. Für die beiden Gemeindeversammlungen vom 24. November 2011 hat der Gemeinderat folgende Traktandenlisten festgelegt:
Einwohnergemeindeversammlung:
- Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 16. Juni 2011;
- Ersatzwahl eines Mitgliedes der Steuerkommission Sisseln für den Rest der Amtsperiode 2010/2013;
- Orientierung (Ausblick/Rückblick):
a) Revision Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland inkl. BNO;
b) Erweiterung der Schulanlage; Neubau Schulhaus und Kindergarten;
c) Militärische Anlagen: Erwerb eines weiteren Bunkers;
d) Hochwasserschutz Sisslebach; Stellungnahme des Departements Bau, Verkehr und Umwelt, Aarau;
e) Abschluss der Hallenbadsanierung; - Verpflichtungskreditabrechnung „Reservoir Chinzhalde“;
- Beratung und Beschlussfassung über den Voranschlag 2012 der Einwohnergemeinde Sisseln mit einem Steuerfuss von 80 %;
- Verpflichtungskredit von Fr. 1'540'000.00 für den Erwerb der Parzelle Nr. 1360 der SwissCo Services AG, Sisseln;
- Offene Jugendarbeit Sisslerfeld; Genehmigung der Leistungsvereinbarung für die 3-jährige Philotphase mit dem Verein Jugend und Freizeit, Wohlen;
- Musikschule Region Stein; Gemeindevertrag, Reglement und Gemeindebeitrag;
- Verschiedenes:
a) Orientierung über laufende Gemeindegeschäfte;
b) Offene Diskussion
Ortsbürgergemeindeversammlung:
- Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 16. Juni 2011;
- Beratung und Beschlussfassung über die Voranschläge 2012 der Ortsbürgerverwaltung und der Forstwirtschaft
- Verschiedenes
Urnengang vom 27. November 2011
Am Abstimmungswochenende vom 27. November 2011 (4 Vorlagen) findet nun der 2. Wahlgang der Ständeratswahlen statt. Daraus ergibt sich eine aussergewöhnlich enge Terminplanung. Der Regierungsrat hat die Frist für die Zustellung der Wahl- und Abstimmungsunterlagen an die Stimmberechtigten auf 10 Tage verkürzt. Die Stimm- und Wahlunterlagen werden spätestens am 17. November bei den Stimmberechtigten eintreffen.
Räbeliechtliumzug
Die Kinder der Spielgruppe, des Kindergartens und die 1. – 3. Klasse der Schule Sisseln führen am Donnerstag, 10. November 2011 den traditionellen Räbeliechtliumzug durch.
Start ist um 18.00 Uhr beim Kindergarten. Von dort aus gehen alle Kinder die gleiche Route über: Bodenacker – Rosenweg – Unterdorf – Flössergasse – Innermatt – Unterdorf – Kirchgasse – Schulhaus. Alle Eltern, Verwandte und Zuschauer sind ganz herzlich eingeladen, den Umzug vom Strassenrand aus zu bestaunen. Falls Sie mitlaufen möchten, reihen Sie, sich am Ende des Zuges ein. Bitte lassen Sie Ihre Hunde zu Hause. Ende des Umzuges ist um ca. 18.45 Uhr auf dem Schulhausplatz. Dort gibt es für die Kinder eine kleine Verpflegung. Danach nehmen die Eltern ihre Kinder wieder in Empfang. Wir freuen uns auf einen leuchtenden Räbeliechtliumzug!
Kindergarten/Primarschule Sisseln, Schulleitung und Lehrpersonen
Hilfe für die von Unwetterschäden betroffenen Bergregionen; Beitrag der Gemeinde Sisseln
Mit Betroffenheit haben wir vom Ausmass der Schlammlawinen und Überschwemmungen als Folge der Unwetter im Lötschental, im Berner Oberland, in der Zentralschweiz sowie in angrenzenden Gebieten Kenntnis genommen. Was über Jahre von der Bevölkerung aufgebaut wurde, ist von den Schlammlawinen zerstört worden. Die Bewohnerinnen und Bewohner der betroffenen Berggemeinden sollen Solidarität erfahren. Die Gemeinde Sisseln spendet der Schweizer Patenschaft für Berggemeinden einen Beitrag von Fr. 1'445.00 (1 Franken pro EinwohnerIn). Der Betrag kommt einem für die betroffenen Berggemeinden eingerichteten Unwetter-Fonds zu gute, aus dem Sofortmassnahmen in Härtefällen finanziert werden.
Der Gemeinderat
Publikation der Geburtstage
Auch im nächsten Jahr werden die runden Geburtstage ab dem 70. Altersjahr in der Neuen Fricktaler Zeitung veröffentlicht. Wenn dies jemand nicht wünscht, bitten wir Sie höflich, dies der Gemeindeverwaltung (Tel: 062 866 11 50) mitzuteilen.
Herzlichen Dank.
„Pro Senectute“ - Mittagstisch
Die nächste Zusammenkunft findet am Dienstag, 08. November 2011, statt. Treffpunkt: 12.15 Uhr, im Restaurant „Pinte“, Sisseln. Wieder einmal bedient zu werden, nicht selber kochen zu müssen, in Geselligkeit mit anderen ein Mittagessen geniessen, dabei interessante Gespräche führen – wer würde das nicht schätzen? Neu-Interessenten/Interessentinnen sind herzlich willkommen. Auf Wunsch holen wir Sie gerne ab. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Caroline Käser-Hassler, Hinterdorf, Sisseln (Tel. 062 873 31 61).
Die Pro Senectute, Ortsvertretung Sisseln
«Fürs Fricktal – fricktal24.ch – die Internet-Zeitung»