Baupublikation Bauherrschaft: Stocker-Pieli, Guido und Silvia, Sisseln Bauvorhaben: Westlicher Anbau an das bestehende Wohnhaus, Flössergasse 8 (Assekuranz-Nr. 501), Parz. Nr. 488, Sisseln (Ebenerdige Garagen mit darüber liegender Wohnraumerweiterung)
Einsprachen gegen dieses Bauvorhaben wären im Doppel innert der Auflagefrist zwischen dem 10. und 29. November 2006 dem Gemeinderat Sisseln einzureichen. Die Einsprachen hätten eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Allfällige Beweismittel wären beizulegen. GEMEINDERAT
Strafregister-Auszüge Die zuständige Sektion des Bundesamtes für Justiz, Bern, teilt mit, dass Strafregisterauszüge ab sofort nur noch schriftlich bestellt und nicht mehr direkt am Schalter bezogen werden können. Sie versichert aber, dass per Express eingehende Gesuche noch gleichentags bearbeitet und zurück geschickt werden. GEMEINDERAT
„Pro Senectute“-Mittagstisch Die nächste Zusammenkunft findet am Dienstag, 14. November 2006, statt. Treffpunkt: 12.15 Uhr, im Restaurant „Pinte“, Sisseln. Wer die „Pinte“-Küche und den -Service kennt, bleibt nicht zu Hause. Neu-Interessenten/Interessentinnen sind herzlich willkommen. Auf Wunsch holen wir Sie gerne ab. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Caroline Käser-Hassler, Hinterdorf, Sisseln (Tel. 062 873 31 61). Pro Senectute, Ortsvertretung
Brennholzbestellung 2006 Brennholz ab Waldstrasse: Buche Fr. 70.00/Ster, Laubholz Fr. 60.00/Ster. Buche lang Fr. 35.00/Ster, Laubholz lang Fr. 25.00/Ster (zum selber Aufrüsten). Weitere Sortimente auf Anfrage. Schriftliche Bestellungen sind zu richten an: Forstverwaltung 5070 Frick, ob. Rainweg 38. Online-Bestellung: www.sisseln.ch (Online-Schalter). Tel. 062 871 33 19 / 079 647 36 21 / Fax 062 871 89 35. Wir bitten um rechtzeitige Bestellung bis 15. November 2006. FORSTBETRIEB
Hallenbad / Sauna Sisseln Ein Sprung ins Nass – welch ein Spass; zur sportlichen Tat – ins Hallenbad!
Verbinden Sie Ihren nächsten Hallenbadbesuch mit einem Saunagang. Sie werden von der Wirkung begeistert sein.
Wir haben wie folgt geöffnet: Montag bis Freitag: 15.00 Uhr bis 21.30 Uhr Samstag: 13.30 Uhr bis 18.30 Uhr Sonntag: 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Am Montag und Mittwoch bleibt die Sauna für die Herren reserviert; am Dienstag und Donnerstag für die Damen und am Freitag, Samstag und Sonntag für Damen und Herren sowie Familien. HALLENBADBETRIEBSKOMMISSION
Wenn das Alte unter sich bleibt, ist es alt und seine Wirkung museal, denn die blosse Fortsetzung des Bisherigen kann überaus quälend werden. Die dem Alter gebührende Würde bekommt es erst, wenn ihm die Modernität...