Mettauertal - Donnerstag, 13. September 2018 01:57
Publikationen der Gemeinde Mettauertal
Von: Gemeinde Mettauertal
Nachrichten aus Mettauertal: Rücktritt aus dem Gemeinderat \ Ersatzwahl Gemeinderat; Anmeldung 1. Wahlgang \ Neuer Hauswart Turnhalle Mettau \ Sperrung Brunnstrasse Oberhofen AG \ Werkleitungen Breitenstrasse Mettau; Baubeginn \ Auflage Baugesuche \ Baubewilligungen \ Ablesen von Wasseruhren
Rücktritt aus dem Gemeinderat Matthias Keller hat aus beruflichen Gründen seinen Rücktritt aus dem Gemeinderat per Ende Dezember 2018 erklärt. Der Gemeinderat bedauert den Rücktritt sehr und dankt Matthias Keller schon jetzt für das grosse Engagement und den geleisteten Einsatz. Matthias Keller hat sich in den letzten Jahren für eine stetige Verbesserung des Wasser- und Abwassernetzes eingesetzt und die Organisation der Werke professionalisiert. Gemeinderat
Ersatzwahl Gemeinderat; Anmeldung 1. Wahlgang Die Ersatzwahl für den Gemeinderat findet am 25. November 2018 statt. Wahlvorschläge für Kandidaturen müssen mit sämtlichen formellen Erfordernissen spätestens am 44. Tag vor dem Hauptwahltag, d.h. bis spätestens am 12. Oktober2018, um 12:00 Uhr, bei der Gemeindekanzlei Mettauertal eingereicht werden. Nur die bis zu diesem Datum korrekt angemeldeten Kandidaturen können für das Informationsblatt (Wahlvorschlag) berücksichtigt werden, welches zusammen mit dem Wahlzettel den Stimmberechtigten zugestellt wird. Diese Anmeldung ist jedoch keine Wählbarkeitsvoraussetzung. Weitere Kandidaturen sind bis zum Wahltag möglich. Im Übrigen wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandidat gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR). Bei Gemeinderatswahlen ist eine stille Wahl im ersten Wahlgang nicht möglich. Eine Urnenwahl findet in jedem Fall statt (§ 30b GPR). Wahlbüro
Neuer Hauswart Turnhalle Mettau Nadja Fasler hat ihre Tätigkeit als Hauswartin der Turnhalle Mettau vor einiger Zeit gekündigt und ihre Anstellung per Ende August beendet. Der Gemeinderat dankt Nadja Fasler für die gute und zuverlässige Arbeitsausführung in den letzten Jahren und wünscht ihr für die berufliche und private Zukunft alles Gute. Als neuer Hauswart ab September 2018 wurde Hansjörg Moser aus Wil AG gewählt. Hansjörg Moser ist gleichzeitig Hauswart der Schulanlage in Mandach und kann die beiden Teilzeitstellen miteinander ausführen. Der Gemeinderat freut sich über die Zusage von Hansjörg Moser und wünscht ihm viel Freude und Erfolg bei seiner neuen Aufgabe. Gemeinderat
Sperrung Brunnstrasse Oberhofen AG Die Brunnstrasse in Oberhofen AG wird aufgrund der Sanierung von Werkleitungen für die Durchfahrt gesperrt. Die Arbeiten werden durch die Bauunternehmung Urs Müller-Fahrni ausgeführt. Die Strassensperrung erfolgt ab Montag, 17. September 2018 und dauert ca. 4 Wochen. Die Baustelle wird ordnungsgemäss signalisiert und der Verkehr über die Bühlstrasse und Roosmattstrasse geführt.
Die Anwohner werden um Kenntnisnahme und um Verständnis gebeten. Gemeinderat
Werkleitungen Breitenstrasse Mettau; Baubeginn Bei den Werkleitungen der Breitenstrasse in Mettau wird die Sauberwasserleitung neu erstellt und die bestehende Trinkwasserleitung ersetzt. Daneben werden Werkleitungsprojekte der Elektra Mettauertal und Umgebung sowie der Swisscom umgesetzt. Mit den Bauarbeiten und den Rohrlegearbeiten wurden die Unternehmen Meier Söhne AG, beziehungsweise R. Winkler GmbH beauftragt. Die Bauarbeiten beginnen ab dem 19. September 2018 und dauern bis voraussichtlich Ende 2018. Durch die Bauarbeiten wird die Durchfahrt der Breitenstrasse teilweise stark beeinträchtigt. Die Anwohner und die Bevölkerung werden gebeten, die örtliche Signalisation zu beachten.
Der Gemeinderat bedankt sich für das Verständnis. Gemeinderat
Auflage Baugesuche
Bauherr, Grundeigentümer und Projektverfasser: Fabian und Rebekka Lang, Büntenweg 346, 5276 Wil AG;
Standort: Parzelle Nr. 781, Büntenweg 346, 5276 Wil AG;
Zone: Dorfzone
Bauherr, Grundeigentümer und Projektverfasser: Beat und Claudia Wächter, Büntenweg 413, 5276 Wil AG;
Bauvorhaben: Sitzplatzüberdachung;
Standort: Parzelle Nr. 24, Büntenweg 413, 5276 Wil AG;
Zone: Dorfzone
Die Baugesuche liegen vom 14. September 2018 bis 15. Oktober 2018 während den Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Mettauertal öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Eine schriftliche Einwendung gegen die Baugesuche ist während der Auflage beim Gemeinderat Mettauertal einzureichen. Die Einwendung muss vom Einsprecher selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.
Gemeinderat
Baubewilligungen Folgende Baubewilligungen wurden erteilt:
Bauherr: Panco Gogov, Talstrasse 42, 5275 Etzgen;
Grundeigentümer und Projektverfasser: Christoph Winter, Panoramaweg 28, 5070 Frick;
Bauvorhaben: Provisorischer Unterstand;
Standort: Parzelle Nr. 1541, Landstrasse 53, 5275 Etzgen;
Zone: Arbeitszone AI
Bauherr, Grundeigentümer und Projektverfasser: Liliane und Stefan Weiss, Eggstrasse 392, 5276 Wil AG;
Bauvorhaben: Anbau Geräteunterstand;
Standort: Parzelle Nr. 817, Eggstrasse 392, 5276 Wil AG;
Zone: Wohnzone W2
Bauherr, Grundeigentümer und Projektverfasser: Beat Hofmann, Rebmattstrasse 233, 5275 Etzgen;
Bauvorhaben: Vergrösserung der bestehenden Holzpergola;
Standort: Parzelle Nr. 1543, Rebmattstrasse 233, 5275 Etzgen;
Zone: Wohnzone W2
Bauherr und Projektverfasser: Sportschützen Mettauertal, 5277 Hottwil;
Bauvorhaben: Einbau Schiessanlage 10 Meter im öffentlichen Schutzraum Mettau;
Standort: Parzelle Nr. 3147, Kindergartenweg 159, 5274 Mettau;
Zone: Zone für öffentliche Bauten und Anlagen
Bauherr, Grundeigentümer und Projektverfasser: Jehle AG, Büntenstrasse 180, 5275 Etzgen;
Bauvorhaben: Fundamentplatte für Stahltank;
Standort: Parzellen Nr. 1458 und 1484, Büntenstrasse, 5275 Etzgen;
Zone: Arbeitszone AI
Bauherr und Grundeigentümer: Martin Zumsteg, Dorfstrasse 228, 5275 Etzgen;
Projektverfasser: Roland Jufer, Selmattstrasse 24, 5085 Sulz;
Bauvorhaben: Bestehende Stützmauer versetzen;
Standort: Parzelle Nr. 1057, Dorfstrasse 228, 5275 Etzgen;
Zone: Dorfkernzone D
Bauherr, Grundeigentümer und Projektverfasser: Susanne Wasser und André Rocchinotti, Hauptstrasse 2, 5273 Oberhofen AG;
Bauvorhaben: Roundpen (Pferdeauslauf);
Standort: Parzelle Nr. 4064, Hauptstrasse 2, 5273 Oberhofen AG;
Zone: Dorfkernzone D
Gemeinderat
Ablesen von Wasseruhren In den nächsten Tagen werden die Wasseruhren abgelesen. Die Hauseigentümer werden gebeten, den Zugang zu den Wasseruhren zu gewähren. In den Ortsteilen Hottwil, Mettau und Oberhofen AG sowie einigen Gebäuden in Etzgen und Wil AG erfolgt die Ablesung nicht mehr vor Ort, sondern per Fernablesung. Abteilung Finanzen Gemeindekanzlei Mettauertal
«Fürs Fricktal – fricktal24.ch – die Internet-Zeitung»