Publikationen der Gemeinde Mettauertal
Von: Gemeinde Mettauertal
Nachrichten aus Mettauertal: Frohe Festtage \ Gemeindeverwaltung und Regionales Betreibungsamt \ Neujahrsapéro \ Neujahrsnacht Hottwil \ Kehrichtabfuhr über die Feiertage \ Auflage Baugesuch\ Baubewilligungen erteilt \ Schulstrasse Oberhofen AG \ Die Zählerableser sind unterwegs
Frohe Festtage
Der Gemeinderat und das Verwaltungsteam wünschen der Bevölkerung frohe und besinnliche Weihnachtstage und im neuen Jahr viel Gesundheit, Glück und Zufriedenheit.
Für das gute Einvernehmen und das Vertrauen im zu Ende gehenden Jahr danken wir bestens.
Gemeinderat und Verwaltung
Gemeindeverwaltung und Regionales Betreibungsamt
Die Gemeindeverwaltung und das Regionale Betreibungsamt bleiben während den Festtagen von Montag, 24. Dezember 2018, bis und mit Mittwoch, 2. Januar 2019, geschlossen.
Bei Todesfällen während dieser Zeit kann jeweils von 08:00 – 12:00 Uhr die Notfallnummer der Gemeindekanzlei gewählt werden (076 515 46 55).
Ab Donnerstag, 3. Januar 2019, sind die Büros wieder zu den gewohnten Zeiten besetzt.
Gemeinderat
Neujahrsapéro
Der Neujahrsapéro findet am 2. Januar 2019 in der Turnhalle Mettau statt. Die Türöffnung erfolgt um 13:45 Uhr und die offizielle Eröffnung um 14:00 Uhr. Das abwechslungsreiche Programm umfasst die Neujahrsansprache durch Gemeindepräsident Peter Weber, die Ehrung von Simon Waldburger und Ramon Keller sowie Unterhaltung mit VoiceThree. Das Flugblatt mit den Einzelheiten zum Programm wird in den nächsten Tagen zugestellt.
Der Gemeinderat freut sich auf ein gemeinsames Anstossen mit den Einwohnerinnen und Einwohnern der Gemeinde Mettauertal.
Gemeinderat
Neujahrsnacht Hottwil
Im Ortsteil Hottwil ruft in der Neujahrsnacht der Gemeindeweibel mit Horn und markiger Stimme das Neujahr aus. Ab Mitternacht ist der Gemeindeweibel unterwegs und macht an sieben Stationen einen Halt, um das Neujahr auszurufen. Ab 00:30 Uhr findet dann ein Umtrunk im Gasthaus Bären statt.
Die Organisatoren würden sich über viele Einwohnerinnen und Einwohner freuen, welche den Gemeindeweibel auf dem Weg begleiten, sich am Strassenrand einfinden oder im Gasthaus Bären auf das neue Jahr anstossen.
Gemeindekanzlei
Kehrichtabfuhr über die Feiertage
Über die Weihnachtsfeiertage wird die Kehrichtabfuhr am Freitag, 28. Dezember 2018 und Freitag, 4. Januar 2019 durchgeführt. Der Kehricht ist ab 7:00 Uhr bereitzustellen. Die erste Kehrichtabfuhr im neuen Jahr findet dann am Mittwoch, 9. Januar 2019 statt.
Gemeindekanzlei
Auflage Baugesuch
- Bauherr, Grundeigentümer und Projektverfasser: Daniel Weber, Hauptstrasse 20, 5273 Oberhofen AG;
- Bauvorhaben: Anbau Holzschnitzellager an bestehende Remise;
- Standort: Parzelle Nr. 4081, Gansingerweg, 5273 Oberhofen AG;
- Zone: Landwirtschaftszone
Das Baugesuch liegt vom 21. Dezember 2018 bis 21. Januar 2019 während den Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Mettauertal öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Eine schriftliche Einwendung gegen das Baugesuch ist während der Auflage beim Gemeinderat Mettauertal einzureichen. Die Einwendung muss vom Einsprecher selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.
Gemeinderat
Baubewilligungen erteilt
Folgende Baubewilligungen wurden erteilt:
- Bauherr und Grundeigentümer: Dominik Oeschger, Breitenmatt 81. 5273 Oberhofen AG;
- Projektverfasser: OESCHGERBAU GmbH, Binzmatt 173, 5273 Oberhofen AG;
- Bauvorhaben: Umnutzung Remise/Neubau und Umnutzung Mistplatz;
- Standort: Parzelle Nr. 4007, Breitenmatt 81, 5273 Oberhofen AG;
- Zone: Landwirtschaftszone.
- Bauherr und Grundeigentümer: Susi Jäger, Hubackerstrasse 176, 5276 Wil AG;
- Projektverfasser: Birchmeier Baumanagement AG, Gewerbestrasse 21, 5312 Döttingen;
- Bauvorhaben: Neubau Carport;
- Standort: Parzelle Nr. 864, Hubackerstrasse 176, 5276 Wil AG;
- Zone: Wohnzone W2
Gemeinderat
Schulstrasse Oberhofen AG
Gestützt auf das Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 19. Dezember 1958 und die zugehörige Verordnung über die Strassensignalisation vom 5. September 1979 werden folgende Verkehrsbeschränkungen verfügt:
- Schulstrasse in Oberhofen AG, Einmündung Roosmattstrasse bis Einmündung Langmättli (Signalisationserlass)
- - «Verbot für Lastwagen» mit Zusatz «Zubringerdienst gestattet», beidseitig
Rechtsmittelbelehrung
Einsprachen gegen diese Verkehrsbeschränkungen sind innert 30 Tagen seit Publikation beim Gemeinderat Mettauertal, Hauptstrasse 68, 5274 Mettau, einzureichen. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.
Gemeinderat Mettauertal
Die Zählerableser sind unterwegs
Im Versorgungsgebiet der Elektra Mettauertal und Umgebung sind ab 20. Dezember 2018 bis ca. 10. Januar 2019 unsere Zählerableser für die halbjährliche Erfassung der Zählerstände unterwegs. Das Ableseteam ist für den freien Zugang zu den Zählern dankbar.
Geschäftsstelle der EMU
Gemeindekanzlei Mettauertal
«Fürs Fricktal – fricktal24.ch – die Internet-Zeitung»