Publikationen der Gemeinde Mettauertal

Von: Gemeinde Mettauertal

Nachrichten aus Mettauertal: Rechtskraft Gemeindeversammlungsbeschlüsse \ Bundesfeier \ Öffnungszeiten über 1. August \ Sperrung Oedenholzstrasse \ Baubewilligungen erteilt \ Wirtebewilligung \ Laufenburger Schifffahrt

Rechtskraft Gemeindeversammlungsbeschlüsse
Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind die Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 05.06.2024 sowie der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 12.06.2024 in Rechtskraft erwachsen.
Gemeinderat

Bundesfeier mit Festansprache von Daniele Mezzi in Wil AG
Die Bundesfeier findet dieses Jahr am 1. August beim Schulareal in Wil AG statt. Die Guggenmusik Laubbärggugger Wil ist für die Organisation der Feier verantwortlich.
Folgendes Programm wurde zusammengestellt:

• 15:00 Uhr: Start der Läufe «Di Schnellschte Mettauertaler»
• 16:00 Uhr: Festbeginn und Eröffnung Festwirtschaft
• 17:00 Uhr: Siegerehrung «Di Schnellschte Mettauertaler»
• 17:45 Uhr: Musikalischer Auftritt durch die Musikgesellschaft Wil
• 18:15 Uhr: Begrüssung durch Gemeindepräsident Christian Kramer, Festansprache durch Daniele Mezzi, Mitglied des Grossen Rates Kanton Aargau, und Präsident von «Die Mitte Bezirk Laufenburg»,
  Schweizerpsalm
• 21:00 Uhr: Lampionumzug
• 21:20 Uhr: Entzünden Höhenfeuer

Weitere Einzelheiten zur Bundesfeier können der Info Gemeinde Mettauertal IGM entnommen werden.
Die Guggenmusik Laubbärggugger und der Gemeinderat freuen sich auf eine schöne Feier mit vielen Besucherinnen und Besuchern.
Gemeinderat

Öffnungszeiten über 1. August
Am Donnerstag, 01.08.2024 und Freitag, 02.08.2024, sind die Gemeindeverwaltung und das Regionale Betreibungsamt geschlossen.
Bei Todesfällen während dieser Zeit kann die Notfallnummer der Gemeindekanzlei (Tel.: 076 515 46 55) am Donnerstag und Freitag jeweils von 09:00 – 11:00 Uhr gewählt werden.
Gemeindekanzlei

Sperrung Oedenholzstrasse
An der Oedenholzstrasse in Wil AG müssen Belagsarbeiten ausgeführt werden. Aus diesem Grund muss die Oedenholzstrasse von Montag, 12.08.2024 bis und mit Montag, 26.08.2024 gesperrt werden. Eine Umleitung über die Grundbachstrasse wird signalisiert.
Allenfalls kann es wetterbedingt zu Terminverschiebungen kommen.
Der Bevölkerung wird für das Verständnis bestens gedankt.
Gemeindekanzlei

Baubewilligungen erteilt
Folgende Baubewilligungen wurden erteilt:

• Bauherrschaft und Grundeigentümer/in: Nizar Taher, Hintergasse 10, 5302 Kloten;
• Projektverfasser/in: al-Plan GmbH, Jorge Alsina, Himmelrichstrasse 5, 5442 Fislisbach;
• Bauvorhaben: Umbau EFH mit Gewerbelokal in Wohngemeinschaft (nachträglich);
• Standort: Parzelle Nr. 3148, Hauptstrasse 83, 5274 Mettau;
• Zone: Wohn- und Gewerbezone WG2

• Bauherrschaft: Waldburger AG, Monika und Jürg Waldburger, Hofmatthübelweg 141, 5277 Hottwil;
• Grundeigentümer/in: Jürg Waldburger, Hofmatthübelweg 141, 5277 Hottwil;
• Projektverfasser/in: Waldburger AG, Bauplanungen, Hofmatthübelweg 141, 5277 Hottwil;
• Bauvorhaben: Neubau Doppeleinfamilienhaus;
• Standort: Parzelle Nr. 3077, Gehrenweg, 5274 Mettau;
• Zone: Wohnzone W2

• Bauherrschaft, Grundeigentümer/in und Projektverfasser/in: Filomena Mastropietro, Unteres Räbächerli 185, 5274 Mettau;
• Bauvorhaben: Terrassenüberdachung;
• Standort: Parzelle Nr. 3141, Unteres Räbächerli 185, 5274 Mettau;
• Zone: Wohnzone W2

Gemeinderat

Wirtebewilligung
Folgende Wirtebewilligung wurde erteilt:

• OK EXPO Duo, Sandra Hauri, Etzgen; EXPO Duo, Schulareal Etzgen, vom 2. Mai bis 4. Mai 2025

Gemeindekanzlei

Laufenburger Schifffahrt
Informationen zur Laufenburger Schifffahrt sind auf der Homepage www.laufenburger-schifffahrt.de ersichtlich.
Folgende Fahrten sind über den Bundesfeiertag geplant:

Donnerstag 01.08.2024:

• 10:00 bis 12:30 Uhr: Frühstücksfahrt (34€)
• 14:30 bis 16:30 Uhr: Rundfahrt (13€)
• Freitag 02.08.2024: 14:30 bis 17:00 Uhr: Schleusenfahrt (16€)

Die Fahrten finden bei einer Teilnahme von mindestens 10 Personen statt.
Reservationen sind bis jeweils 24h vor der Fahrt unter laufenburger-fgs@t-online.de möglich. Ein-/Ausstiegsort ist der Schiffssteg Andelsbach, Laufenburg DE.
Auf Wunsch kann auch der Schiffssteg in Laufenburg CH angefahren werden.
Gemeindekanzlei Mettauertal

«Fürs Fricktal – fricktal24.ch – die Internet-Zeitung»