Publikationen der Gemeinde Böztal
Von: Gemeinde Böztal
Nachrichten aus Böztal: Umzug Einwohnerdienste und Soziale Dienste nach Hornussen \ Gemeindeverwaltung Standort Bözen am Freitag, 15. Juli 2022 geschlossen \ Einbürgerungsgesuche \Bekämpfung von Neophyten \ Fest der Feste auf dem Ballenberg – Verlosung von 2 Familientickets \ Sanierung Brücke Ittenthalerstrasse Hornussen - Sperrung
Umzug Einwohnerdienste und Soziale Dienste nach Hornussen
Der Umbau vom Gemeindehaus und zukünftigen Verwaltungsstandort Hornussen schreitet voran. Die Abteilungen Finanzen und Steuern bedienen Sie bestmöglichst zwischen den verschiedenen Umbauarbeiten und Handwerkern.
Die Abteilungen Einwohnerdienste und Soziale Dienste freuen sich, Sie ab Montag, 18. Juli 2022 im frisch renovierten und freundlichen Erdgeschoss vom Gemeindehaus Hornussen zu bedienen. Die Abteilungen Bauverwaltung und Gemeindekanzlei bleiben bis zum Ende der Umbauarbeiten in Bözen, der Schalter wird nicht mehr bedient.
Mit Ihren Anliegen gelangen Sie bitte telefonisch an diese beiden Abteilungen oder vereinbaren einen Termin.
Das Verwaltungspersonal dankt Ihnen für Ihr Verständnis und das Mittragen der Umstände. Über die Fortschritte halten wir Sie gerne auf dem Laufenden.
Gemeindeverwaltung Standort Bözen am Freitag, 15. Juli 2022 geschlossen
Die Gemeindeverwaltung in 5076 Bözen bleibt am Freitag, 15. Juli 2022 wegen dem Umzug der Einwohnerdienste und Sozialen Diensten nach Hornussen geschlossen.
Ab Montag, 18. Juli 2022 bedienen Sie die beiden Abteilungen gerne am Standort Hornussen, Schulstrasse 79.
Einbürgerungsgesuche
Folgende Personen haben bei der Gemeindeverwaltung Böztal ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:
- Reichenbach Michael Uwe, 1964, männlich, Deutschland, Unterer Altenberg 256, 5078 Effingen
und
- Iseni Rebeka, 1984, weiblich, Albanien, Heuigstrasse 4, 5076 Bözen
Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation, d. h. bis zum 12. August 2022, dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können positive wie negative Aspekte enthalten.
Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.
Bekämpfung von Neophyten
Die warmen Sommermonate läuten die Hochsaison verschiedener invasiver Neophyten oder giftigen Pflanzen ein. Invasive Neophyten sind gebietsfremde Pflanzenarten, die sich bei uns rasch ausbreiten und einheimische Arten verdrängen. Dies ist auch für Wildbienen, Käfer und Schmetterlinge fatal, die auf spezifische Futterpflanzen angewiesen sind und die eingewanderten Arten nicht als Nahrungsgrundlage nutzen können.
Die Bevölkerung wird gebeten, ihren Garten zu kontrollieren und Pflanzen wie das einjährige Berufkraut, das Berufkraut und das Jakobs-Kreuzkraut gründlich auszureissen und diese mit dem Hauskehricht zu entsorgen. Bitte sammeln Sie die Neophyten nicht in der Grünguttonne, die Samen der Neophyten verbreiten sich auf diesem Weg noch mehr. Merkblätter zu den einzelnen Neophyten finden Sie auf der Website der Gemeinde.
Fest der Feste auf dem Ballenberg – Verlosung von 2 Familientickets
Herbstfeste und Herbsttraditionen aus allen Landesteilen und Sprachregionen der Schweiz kommen an den Wochenenden vom 24./25. September und 1./2. Oktober 2022 zum «Fest der Feste» im Freilichtmuseum Ballenberg zusammen. Hier werden die regionalen Feste, das bäuerliche Brauchtum, die landwirtschaftliche Produktion, die handwerkliche Veredelung und vieles mehr für alle Generationen erlebbar. Der Schweizerische Gemeindeverband hat den Partnergemeinden die Möglichkeit gegeben, sich 2 Familientickets zu sichern.
Die Gemeinde Böztal hat nun 2 Tickets erhalten, die unter den interessierten Familien der Gemeinde Böztal verlost werden.
Das Ticket im Wert von CHF 89.- berechtigt zu einem Tageseintritt für eine Familie mit zwei Erwachsenen und bis zu vier Kindern im Alter von 6 bis 16 Jahren. Die Familien können den Tag ihres Besuchs frei wählen. Interessierte für ein Familientickets melden sich bitte bei der Kanzlei Böztal unter der Tel. Nr. 062 865 35 85 oder kanzlei@boeztal.ch bis 31. Juli 2022. Die Tickets werden danach unter allen Einsendungen verlost.
Sanierung Brücke Ittenthalerstrasse Hornussen - Sperrung
Der Brückenbelag der im Jahre 1978 erstellten UEF (Überführung) Ittenthalerstrasse Hornussen über die N3 und die Sissle weist an vielen Stelle massive Risse im Belag auf. Die vorhandenen Randabschlüsse lösen sich ab. Zudem sind die Fugen bei den Randabschüssen offen und teilweise bereits mit Bewuchs versehen.
Die offensichtlichen Schäden können mit Vergiessen der offenen Fugen nicht mehr behoben werden. Durch das Bauwerksalter ist die Abdichtung teilweise nicht mehr intakt, tausalzhaltiges Wasser kann in die Betonkonstruktion gelangen und diese nachhaltig schädigen.
Zum Schutz und zur Erhaltung der Tragkonstruktion werden die Abdichtung und der Brückenbelag inkl. der Randabschlüsse erneuert resp. ersetzt.
Die Kosten teilen sich das ASTRA und die Einwohnergemeinde. Die Sanierungsarbeiten beginnen am 08. August 2022 mit dem Rückbau der Randsteine und Beläge und enden am 09. September 2022 mit den Heissvergussfugen.
Während dieser Zeit bleibt die Überführung für den Verkehr gesperrt. Durch die Sperrung kann die Bauzeit massiv verkürzt werden. Ab der Gemeinde Ittenthal wird markiert, dass die Durchfahrt nach Hornussen in dieser Zeit gesperrt ist. Für die Anwohner wird eine Umleitung signalisiert, welche eine Zufahrt auf dem Gemeindebann Hornussen ermöglicht.
Wir danken für das Verständnis.
Gemeinde Böztal
«Fürs Fricktal – fricktal24.ch – die Internet-Zeitung»