Nachrichten aus Bözen: Start Umsetzung VGEP-Massnahmen in den Gemeinden Bözen, Effingen und Hornussen \ Öffnungszeiten der Verwaltung 3plus und des Regionalen Steueramtes über Ostern
Start Umsetzung VGEP-Massnahmen in den Gemeinden Bözen, Effingen und Hornussen Im Auftrag des Abwasserverbandes Bözberg West und im Rahmen der VGEP (regionaler Entwässerungsplan) mit der Massnahme 17 werden die Abwasserkanalisation und Kontrollschächte in den Gemeinden Bözen, Effingen und Hornussen saniert. Die Arbeiten werden bei vorwiegend trockener Witterung wie folgt durchgeführt: In der Gemeinde Effingen vom 06. bis 23. April 2021, in der Gemeinde Bözen vom 26.April bis 08. Mai 2021 und in Hornussen vom 07. Juni bis 20. Juli 2021. Die Aufträge wurden unter der Leitung des Ingenieurbüros Porta AG an die Firmen Greub AG Zeihen und Näf Kanalreinigung GmbH in Frick erteilt. Der Gemeinderat und die Verwaltung danken der Bevölkerung für das Verständnis bezüglich temporärer Verkehrseinschränkungen.
Oeffnungszeiten der Verwaltung 3plus und des Regionalen Steueramtes über Ostern Die Verwaltung 3plus und das Regionale Steueramt BEEHZ bleiben an folgenden Tagen geschlossen:
am Karfreitag, 02. April 2021
am Ostermontag, 05. April 2021
Für dringende Fälle ist unter der Telefon-Nummer 062 865 35 85 ein Pikettdienst organisiert. Der Gemeinderat und die Verwaltung3plus wünschen Ihnen schöne Ostertage. Gemeinde Bözen
«Fürs Fricktal – fricktal24.ch – die Internet-Zeitung»