Nachrichten aus Zuzgen: Sirenentest 2017 \ Steuerabschluss 2016
Sirenentest 2017 Am Mittwochnachmittag, 1. Februar 2017 findet von 13.30 bis 14.00 Uhr in der ganzen Schweiz - also auch in unserer Gemeinde - die jährliche Kontrolle der Alarmsirenen statt. Dabei sind keine Verhaltens- und Schutzmassnahmen zu ergreifen. Bei der Sirenenkontrolle wird die Funktionstüchtigkeit der stationären und mobilen Sirenen getestet, mit denen die Einwohner bei Katastrophen- und Notlagen oder im Falle eines bewaffneten Konfliktes alarmiert werden. Ausgelöst wird das Zeichen "Allgemeiner Alarm": Ein regelmässig auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer. Wenn das Zeichen "Allgemeiner Alarm" jedoch ausserhalb des angekündigten Sirenentests ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Radio zu hören, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren. Hinweise und Verhaltensregeln finden Sie auf Seite 680 und 681 im Teletext sowie im Internet unter www.sirenentest.ch Der Sirenentest dient neben der technischen Funktionskontrolle der Sireneninfrastruktur auch der Information und Sensibilisierung der Bevölkerung bezüglich Verhalten bei einem Sirenenalarm.
Steuerabschluss 2016 Der Steuerabschluss für das Jahr 2016 wurde erstellt und liefert die folgenden Zahlen (in Klammern die Zahlen des Vorjahres): Die Gemeindesteuereinnahmen (Einkommens- und Vermögenssteuern) betragen Fr. 2‘355‘715.05 (Fr. 2‘343‘826.40). Das entspricht Mindereinnahmen von Fr. 4‘284.95 gegenüber dem Budget. Die Einnahmen aus Quellensteuern betragen Fr. 21‘161.20 (Fr. 36‘650.20), was Mehreinnahmen von Fr. 1‘161.00 gegenüber dem Budget entsprechen. Bei den Einnahmen der Gewinn- und Kapitalsteuern von juristischen Personen wurden Fr.30‘000.00 budgetiert, es konnten jedoch nur Fr. 25‘098.55 (Fr. 34‘177.90) verbucht werden. Die Grundstückgewinnsteuern brachten netto Fr. 37‘974.00 (Fr. 72‘765.50) ein, was Mehreinnahmen gegenüber dem Budget von Fr. 7‘974.00 entsprechen. Die Einnahmen aus den Erbschafts- und Schenkungssteuern belaufen sich auf Fr. 49‘004.35 (Fr. 134‘331.15). Total mussten Fr. 7‘663.10 (Fr. 1‘767.65) an ordentlichen Steuern abgeschrieben werden. Gemeinderat und Abteilung Finanzen Zuzgen
«Fürs Fricktal – fricktal24.ch – die Internet-Zeitung»