Fricks Erfolgsrechnung „erfolglos“
Von: Gemeinde Frick
Die Erfolgsrechnung der Einwohnergemeinde Frick weist erstmals seit über zwanzig Jah-ren einen Aufwandüberschuss aus. Konkret beträgt der Verlust CHF 899‘800. Grund da-für ist ein Einbruch bei den Gewinnsteuern juristischer Personen, welche auf einen Teil-Wegzug einer grossen Unternehmung zurückzuführen ist.
Guter Steuerabschluss der natürlichen Personen
Die Rechnung zeigt jedoch auch positive Entwicklungen auf. So liegt der Ertrag aus Einkommens- und Vermögenssteuern mit CHF 11.765 Mio. rund CHF 377‘000 über dem Budget. Die budgetierten Quellensteuererträge wurden mit CHF 780‘000 exakt erreicht.
Steuererträge juristische Personen verfehlt – betrieblicher Aufwand im Lot
Dagegen lag der Ertrag aus Gewinnsteuern juristischer Personen mit CHF 553‘000 um ganze CHF 1‘247‘000 unter dem erwarteten und budgetierten Ergebnis. Die grosse Höhe des Ertragseinbruchs ist insbesondere darauf zurückzuführen, dass die Rückzahlung von Steuern nicht nur das laufende Jahr, sondern auch provisorische Beträge von drei zurück liegenden Jahren betrifft.
Der betriebliche Aufwand ohne Abschreibungen ist mit CHF 26‘226‘000 zu beziffern und liegt damit um rund CHF 538‘000 über dem Budget. Von diesem Betrag entfallen alleine CHF 300'000 auf nur schwer beeinflussbare höhere Leistungen aus materieller Sozialhilfe.
Hohe Investitionen im Jahr 2016
Total investierte die Einwohnergemeinde Frick im letzten Jahr CHF 6.150 Mio. Der Hauptteil der Investitionen entfiel auf den Neubau des Gemeindehauses. Die Investitionseinnahmen betrugen CHF 67‘000. Die Selbstfinanzierung (aus der Erfolgsrechnung erwirtschaftete Mittel zur Deckung der Investitionen) belief sich auf CHF 655‘000. Es resultierte ein negatives Finanzierungsergebnis von CHF 5.427 Mio.
Fremdschulden
Die langfristigen Fremdschulden betrugen Ende 2016 CHF 20 Mio., was einer Erhöhung um rund CHF 3 Mio. entspricht. Die kurzfristigen Verbindlichkeiten nahmen ebenfalls um CHF 1.2 Mio. auf CHF 2.2 Mio. zu. Diese Entwicklung war aufgrund der Finanzplanung erwartet und bereits an früheren Gemeindeversammlungen kommuniziert worden.
Positive Rechnungsabschlüsse der Eigenwirtschaftsbetriebe
Erfreulich sind die Rechnungsabschlüsse der einzelnen Werke: Das Wasserwerk weist einen Gewinn von CHF 119‘800 aus. Die Abwasserbeseitigung schliesst zwar mit einem Verlust von CHF 273‘400, welcher jedoch durch das Guthaben über CHF 6.457 Mio. gegenüber der Einwohnergemeinde abgedeckt ist. Der Eigenwirtschaftsbetrieb Abfallbewirtschaftung zeigt ein positives Ergebnis von CHF 49‘700.
Rechnungsabschluss Ortsbürgergemeinde
Der Forstbetrieb Thiersteinberg erzielte einen Umsatz von total CHF 1.90 Mio. und einen Gewinn von ingesamt CHF 209‘900. Der Anteil der Ortsbürgergemeinde Frick am Gewinn betrug CHF 37‘900.
Ausblick
Der Gemeinderat wird im Hinblick auf das Budget des nächsten Jahres zusammen mit der Verwaltung insbesondere analysieren, mit welchen Steuererträgen juristischer Personen künftig noch gerechnet werden kann. Im nächsten Jahr steht zudem die Umsetzung des neuen Finanzausgleichsgesetzes an, woraus insgesamt positive Effekte auf die Rechnung der Einwohnergemeinde Frick erwartet werden.
Auch in den nächsten Jahren stehen umfangreiche Investitionen in Erschliessungen als auch in unumgängliche Werterhaltungen diverser Hoch- und Tiefbauten der Gemeinde an. Die Bauprojekte, welche in den neu erschlossenen Gebieten folgen werden, lassen eine steigende Tendenz bei den Steuererträgen erwarten.
Die Schuldenlast liegt aktuell zwar erheblich tiefer als frühere Planungen und Prognosen erwarten liessen. Dennoch ist vor der nächsten Investitionsphase darauf zu achten, den weiteren Anstieg der Schulden begrenzen und diese mittelfristig wieder abbauen zu können. Dazu ist es erforderlich, eine ausreichende Selbstfinanzierung aus der Erfolgsrechnung erwirtschaften zu können.
Der Gemeinderat wird in den nächsten Monaten eine umfassende Standortbestimmung vornehmen und dabei prüfen, welche Massnahmen zu Gunsten eines ausgeglichenen Finanzhaushalts zu treffen sind.
Gemeinderat Frick
«Fürs Fricktal – fricktal24.ch – die Internet-Zeitung»